Après tout ce discours sur la ténacité...