Où en est-on avec ce téléporteur ?