Et ça ne va pas s'arranger. Les Centaures saccagent les champs, brûlent les maisons, tuent les fermiers...