Un laboratoire de l'Enqueste effectue des expériences contre nature sur les Quaggans, alimentées par des générateurs au psylithium. Si ces derniers venaient à être détruits, l'Enqueste serait forcée de les réparer pour pouvoir reprendre ses expériences.