Pochtecatl a besoin d'œufs de griffon pour remplacer les vivres hyleks détruits par les morts-vivants. Le protéger face aux dangers qui jonchent le chemin entre les terres lapatls et la zone de nidification des griffons.