Euh, capitaine ? On n'a pas amené le serviteur avec nous.