Comme à l'école, on va relever les noms et punir les vilains !