Depuis le cessez-le-feu, les Charrs quittent la région et les Humains prennent leur place. De leur côté, les Ogres d'Oursefol tentent de conquérir ces terres pour eux-mêmes.