Tribun, dans quel état se trouve la forge ?