J'ai gardé le terme en m'appuyant sur ses connotations positives pour annuler l'insulte.