(Il y a un panneau de contrôle et quelques boutons. Vous devriez sûrement pouvoir désactiver l'appareil d'ici.)