(grognement) Lancez-moi une corde, bon sang !