Gentil chaton. Dis, tu ne saurais pas où se trouve la navigatrice ?