La côte est dégagée. Vite, à vos fusils !