On passe à l'extérieur de la chambre.