"Bateau perdu ? Bateau échoué ?" Meh, ça ne colle pas.