Je me demande quels dangers les ont forcés à avoir recours à une telle adaptation.