Parmi les nombreuses armes qui figurent dans l'arsenal de nos ennemis, l'agonie spectrale continue de se révéler la plus dangereuse et la plus terrible. Non seulement elle inflige la douleur la plus insoutenable que l'on puisse imaginer, sans causer la moindre blessure, mais elle sape également la résilience de sa victime, pesant sur cette dernière jusqu'à ce qu'elle ne puisse plus penser qu'à la douleur. Le fait que les Mursaats soient allés jusqu'à concevoir un tel sort en dit long sur leur propension à la cruauté et à la sauvagerie, et cela donne à notre peuple toutes les raisons de s'opposer à eux, sans délai. Il n'est pas possible de raisonner avec des êtres pareils, et aucune paix ne saurait être négociée lorsque de telles méthodes sont employées. Le conseil serait sage de prendre en compte mon avertissement sur le sujet, malgré mon exil, à défaut de quoi nous finirons par ramper devant ces êtres infâmes et leur arme de contrôle ultime. Nous devons agir, et sans tarder. Aucun compromis n'est possible.  – Isgarren