/canaliser est déjà déverrouillée.