"Quand il en sera ainsi pour de bon." Ça, je trouve plutôt libérateur.