Flèche calme se remet à présent entre les mains de Brumaille languissante. Malgré sa réticence initiale, Fléchette l'a laissée lui administrer des soins magiques. Même s'il a besoin de repos, il semble déjà sur la voie de la guérison, et leur relation devrait se reconsolider. Pendant que Flèche calme récupère, nous autres devons établir un plan pour éliminer les Titans. Je sens que les dernières informations que nous avons acquises à leur sujet devraient nous permettre de faire une percée, mais je me demande si cela suffira pour les vaincre définitivement. Il nous manque peut-être un élément essentiel pour nous assurer la victoire. Une chose est sûre : les Titans ne vont pas rester inactifs pendant que nous réfléchissons.