La caisse de collecte est prête à être utilisée.