L'histoire de notre expédition se répand partout dans le camp, alors il me paraît presque inutile d'écrire ce journal. Mais pour la postérité, voici ce qui s'est passé : nous sommes tombés dans une embuscade. À deux reprises. Nous nous attendions à rencontrer une résistance des bois et sommes bien conscients de la menace qu'elle représente pour nous tous, mais c'était différent. Mon équipe est forte, alors nous en avons tous réchappé indemnes... Les étoiles au-dessus de nos têtes en soient louées.
Hélas, les embuscades nous ont empêchés de cartographier autant de terrain que nous l'espérions et de prélever tous les échantillons que nous voulions. Nous avons été attaqués par des sortes de loups... mais ils semblaient pourris de l'intérieur. Ils étaient horribles. Sont-ils alliés aux étrangers, affectés par les tempêtes ou simplement victimes de la malveillance de la forêt ? Je ne saurais le dire. Ce que je sais, c'est que je n'ai pas envie de les approcher suffisamment pour le découvrir.
J'espère qu'une nuit de repos me permettra de me calmer.
– Étoile guide