L'assaut a perdu son élan, les forces alliées doivent battre en retraite.