Je dirais que c'est à un "guide" de le décider.