Un autre scientifique à la retraite est passé au labo aujourd'hui pour nous mettre en garde contre les dangers encourus si nous poursuivons le projet. Certes, on n'a pas résolu complètement les problèmes d'alignement, mais on ne fera aucun progrès si on arrête tout pour résoudre tous les éventuels problèmes à l'avance. En cas d'erreur, on s'en occupera, comme toujours. Certains de nos investisseurs ont quand même émis des réserves. Qu'importe. Le projet se poursuivra comme prévu. Dans une décennie, lorsque cette ville connaîtra son âge d'or grâce à nos Mechs de jade, ils nous remercieront de ne pas avoir tout mis en pause le temps qu'ils retrouvent leur courage.