Scénario : assassinat d'une cible ennemie Dénomination d'opération de réponse : Cardinal bleu Raid basé sur des tactiques d'assaut ciblé, à l'aide de technologies de portail combinées à des armes ou de la magie de feu. Principaux facteurs de risque : fluctuations de portail entraînant des pertes alliées. Commentaire : davantage de tests dans un environnement contrôlé sont nécessaires. Le fait que Lezzi qualifie cette explosion de "fluctuation" est sans cœur, au mieux, étant donné que l'ensemble de l'escouade a dû passer six semaines à l'infirmerie.