J'ai aidé Aria à s'occuper des blessés, ces derniers jours. Elle gère mieux la situation que nous autres. Aucun des capitaines des autres navires n'a survécu, les provisions se font rares et certains des matelots plus âgés maudissent à voix haute le nom de Dwayna elle-même. J'en ai assez que les survivants m'appellent "second". Ce titre ne vaut pas grand-chose, maintenant.