Une embuscade, chez moi. "Braham", ou quelqu'un se faisant passer pour le fils d'Eir, m'a envoyé un message urgent pour me rappeler au logis du chasseur. J'aurais dû sentir la duperie en lisant la mention de "surpopulation". (Depuis quand est-ce que Braham se mêle des affaires civiles de Knut Ours Blanc ?) Mais je ne pouvais pas ignorer l'urgence qu'il mentionnait, et j'ai donc répondu à son appel. Ce mystérieux "Braham" était introuvable. À la place, j'ai découvert que c'était une journaliste de Néo-Kaineng du nom de Mi-Rae qui s'était fait passer pour lui. Elle m'a bondi dessus et a directement commencé à me poser des questions. Cela s'est passé à toute vitesse. Ses questions étaient pour le moins... acerbes à propos des événements en Cantha, et, contre mon gré, j'ai partagé mon histoire. J'ai eu l'impression qu'elle avait une idée derrière la tête, mais je n'ai pas su quoi dire. Loués soient les esprits, Taimi m'a envoyé un message pile au moment où les choses commençaient à mal tourner, m'offrant une issue inopinée. Mi-Rae a dit qu'elle avait tout ce dont elle avait besoin. Ce qui ne me rassure pas vraiment.