D'un geste de son épée, Balthazar génère une intense vague de chaleur.