La barrière qui sépare les mondes tient bon.