Vous vous êtes perdu ? Pas très glorieux, pour un capitaine.