Ils subissent une énorme pression. Jusqu'ici, ils ont réussi à échapper à la guerre contre les Centaures. Nombreux sont ceux qui pensent qu'ils ont tort, malgré la menace imminente qui vient d'Orr.