Un chamane de la Légion de la Flamme s'irrite que ses plans aient été déjoués. S'il est neutralisé, la paix sera enfin rendue, pour quelque temps au moins.