Parvenue aux portes de l'Arche du Lion, la duchesse et son attaché finirent par recevoir l'autorisation d'entrer en ville. La Garde du lion les escorta jusqu'au palais ; c'était "une soirée humide, malgré la brise côtière". Malgré l'heure tardive, le roi Jadon consultait ses conseillers, tandis que les forces charrs se rassemblaient à la frontière krytienne est. La duchesse Adélaïde présenta le colis diplomatique au roi tandis que celui-ci faisait les présentations. Lorsque le roi Jadon s'adressa à l'émissaire du Blanc-Manteau, la duchesse remarqua trois silhouettes imposantes, vêtues d'une armure et d'une robe dorées, dotées de plusieurs paires d'ailes éthérées sombres dans le dos. Elles volaient en silence, encadrant "l'homme solide, mais sévère dans une tenue inhabituellement éclatante" dans un coin de la chambre intérieure. Peu de gens savaient que la duchesse était en possession d'une relique volée à Orr au début de la troisième guerre des guildes. Le Voile d'Ilya, un loup élégant, mais autrement d'une apparente simplicité, avait le pouvoir, disait-on, de percer le rideau de la réalité, pour révéler des choses normalement invisibles pour les mortels. Sa magie passive permettait à son porteur de percevoir des choses cachées par des illusions ou existant dans une autre phase que celle de la Tyrie, comme si elles étaient là normalement. En faisant appel activement au pouvoir du Voile, le porteur pouvait révéler ces choses à son entourage dans un espace défini et pendant un court laps de temps. Avant que les Invisibles ne puissent réagir, la duchesse les révéla avec toute la puissance du Voile. On dit que les Mursaats attaquèrent avec une puissante magie, éliminant les conseillers et la garde du roi en quelques secondes. Adelaïde et ses compagnons volèrent au secours du roi avec des contre-sorts combinés et évacuèrent Sa Majesté Royale par des couloirs secrets en suivant ses indications.