Gigarg nous a dit de suivre les ordres d'une femme étrange appelée "B." Aucun d'entre nous ne l'a vue, mais Vova jure les avoir entendus rire dans les profondeurs de la mine. Elle n'a visité l'usine qu'une fois ou deux, mais il serait agréable de pouvoir mettre un visage sur... eh bien, tout ça.
Maintenant que l'armure de Gigarg est terminée et que les transfusions de Rodion se sont stabilisées, "B" va apparemment les envoyer à la surface pendant que nous autres continuerons de travailler sur le prototype de machine. Vova et Gigarg ne s'entendent désormais plus, ils se disputent à propos des ressources et de la nouvelle amitié de Gigarg avec Rodion... Vova craint qu'on ait perdu Gigarg. Je pense qu'elle a peur de lui.
Je suppose que je devrais avoir peur, moi aussi, mais tout ce que je sens, c'est l'odeur de peau brûlée des prisonniers qui dansent au-dessus des grilles de métal. C'était amusant pendant une semaine ou deux, mais même moi, j'en ai assez de recevoir des ordres d'une ricaneuse énigmatique.