Pendant qu'Aurene et Caithe s'efforçaient de maintenir Soo-Won dans la Mer de Jade, les Kestrels ont aidé à mon infiltration dans les camps des gangs pour en apprendre davantage sur ce qu'Ankka trame. Apparemment, elle avait commencé à négocier avec les deux camps avant de subitement se retirer. Pourquoi ? Tout est devenu limpide quand nous avons repéré le camp étherlame. Ankka était partie depuis longtemps, mais ses enregistrements audio se trouvaient encore là. Il se trouve qu'elle essayait de construire un appareil de portail des Brumes, et les Orateurs et la Confrérie possédaient chacun des composants dont elle avait besoin. La raison pour laquelle elle a mis fin à ses négociations avec eux ? Elle a appris qu'un nouvel aéronef étherlame venait d'arriver dans la zone, doté d'un appareil de portail prêt à l'emploi, selon leurs analyses. Ankka n'avait plus besoin de construire le sien. Grâce au transpondeur fraîchement réparé, Gorrik est parvenu à localiser le signal de l'aéronef dans l'Espoir de Melandru. Nous devons à tout prix arriver là-bas avant Ankka. ***