Dans sa quête des secrets des Quatre Vents, Léon Ravicœur va devoir s'infiltrer en profondeur.