J'ai reconfiguré le téléporteur pour qu'il nous mène directement à la centrale.