Rapportez l'énergie libre au collecteur de charge !