Le commandant et ses alliés se précipitent à la Frontière de Bjora à la poursuite de Bangar, qui s'est mis en tête d'envoûter Jormag, mais ils se heurtent aux impitoyables Fils de Svanir, et d'étranges murmures menacent de leur faire perdre l'esprit.