Gracias a Kasmeer y Efram supe que los renegados han estado reclutando discretamente para sus filas a jóvenes charr. Además de las otras señales de odio y violencia, la idea de que los renegados expandieran su extremismo xenófobo era algo perturbador. Kasmeer me ayudó a disfrazarme de Ryland, un charr de confianza con libertad para moverse y hacer preguntas, y salí a investigar. El rastro me llevó desde el fahrar a la Fortaleza de Sangre, y la sensación de urgencia se acrecentó. Descubrí que los renegados habían secuestrado a Gorrik y que buscaban en su dispositivo de datos información útil sobre Aurene. Pude poner a Gorrik a salvo, pero al hacerlo realicé un terrible descubrimiento: Ryland estaba colaborando con los renegados, y estos ayudaban a Bangar a reunir fuerzas para una misión cuestionable.