Los desertores separatistas que habían venido al campamento humano revelan un complot para atacar el campamento del ejército charr. Desenmascaran a la jefa NE de la tienda de la cumbre y la acorralan (usando guardias que la derriban cuando corre hacia la tienda, pero sin lastimarla). Los jugadores tendrán que enfrentarse a ella y a su pequeña banda de asesinos.