Su marido, el emperador, ya había huido. Tahmu recordó su rostro mientras la dragona enfurecida arrasaba las calles de Kaineng, arrollando a los naga que habían matado a su gente. A sus hijos. Cuando Tahmu despertó en el reino celestial, encontró ante sí a un niño que le tendió las manos y le dio una orquídea y la estatuilla de una dragona de madera. La tomó de la mano y la llevó por un largo y serpenteante sendero formado por estrellas y millares de vidas que titilaban como velas por doquier. Cuando llegaron al otro lado, Tahmu emergió como dragona y líder de los celestiales. Observó a sus nuevos súbditos y eran todos víctimas, criminales e insensatos. Los miró y sonrió: ahora estaban a salvo.