Spieltexte

902.882 Einträge

• Auswählen, um die Heldenübersicht zu öffnen und so den Standard-Briefboten auszuwählen.
• Briefbote
• Standard-Briefboten auswählen
• Standard auswählen
• Welche Handwerkskunst ist es, die Ihr sucht?
• Achtung: Diese Nachricht wurde von einem anderen Spieler und nicht vom Guild Wars 2 Team geschickt.
• Durch das Betreten einer Arena-Warteschlange, werdet Ihr automatisch zur PvP-Lobby weitergeleitet.
• Kartenergebnis
• Anfrage für PvP-Arena
• Home
• Match bereit
• Wenn Ihr Eure Gruppe ändert, werden alle Mitglieder der Gruppe aus PvP-Spielmodi entfernt.
• %str1% ist zu groß!
• Klickt auf eine Karte, um sie auszuwählen!
• Warten auf Auswahl ...
• Hainhüter
• Wiederbelebungsradius
• Mit den Demonstranten und den vielen Krankheitsfällen in meiner Kru habe ich alle Hände voll zu tun.
• Das Fortfahren führt zu einer Auszeit von %str1%.
• Festung
• Das ist gut für Trahearne. Darf ich noch weitere Fragen stellen?
• Seid Ihr sicher, dass Ihr die Nebel verlassen und nach Tyria zurückkehren möchtet?
• Portalmeister[f:"Portalmeisterin"] • Erklärt die Nutzung von Portalen
• Warum sollte ein anderer Hylek-Stamm das Zalisco-Extrakt haben wollen?
• Erzählt mir mehr vom Hazupl-Stamm.
• Was soll die Bezeichnung "Sprecherin" überhaupt bedeuten?
• Ruhm-Händler[f:"Händlerin"] • Verkauft Ruhm-Gegenstände
• "Tlatotetl" in der antiken Sprache. "Sprecherin" in der Euren. "Die, die als Flamme dient." Ich eine meinen Stamm und diene ihm als Licht, damit es ihm die Richtung weisen kann.
• Eure Kultur ist faszinierend. Darf ich noch weitere Fragen stellen?
• Faszinierend. Ich wünsche Euch eine sichere Heimreise, Sprecherin – ich meine Tlatotetl.
• Für begrenzte Zeit wird diese Karte garantiert in jeder Kartenauswahl mit angezeigt.
• Hierdurch steigt man sofort in ein Match mit Rangwertung ein.
• Handwerkschreierin
• In welchem Labor assistiert Ihr denn? Moment mal, Ihr seht nicht aus, als könntet Ihr auch nur einen Hammer herstellen, geschweige denn ein kompliziertes arkanes Gerät. Redet mit einem unserer Meisterhandwerker und erweitert Euren Verstand.
• Handwerkschreier[f:"Handwerkschreierin"]
• Für unsere Kriegskampagne ist ein steter Fluss von Vorräten ungeheuer wichtig. Waffen, Rüstungen, Nahrungsmittel, selbst magische Gegenstände unterstützen unsere Soldaten im Kampf. Sprecht mit unseren Meisterhandwerkern, um herauszufinden, was Ihr tun könnt.
• Handwerkschreierin
• Kryta braucht Eure Hilfe bei der Herstellung von Rüstung und Waffen, beim Kochen, selbst beim Herstellen magischer Artefakte für unsere Leute. Sprecht bei Interesse mit einem unserer Meisterhandwerker.
• Handwerkschreierin
• Hier versammeln sich die besten Handwerker des Landes. Meint Ihr, Ihr seid gut genug, um dazuzugehören? Dann sprecht mit einem unserer Handwerksmeister und fangt heute noch an, Eure Legende zu schmieden!
• Handwerkschreierin
• Wollt Ihr ein Handwerk erlernen? Wir alle müssen das eine oder andere lernen, wenn wir die Alt-Drachen besiegen wollen. Sprecht mit einem unserer Meisterhandwerker, um Eure Fertigkeiten zu verbessern.
• Verteidigt Mendons Spalt.
• Greift die Pangloss-Anhöhe an und erobert sie für Eure Seite.
• Wenn Ihr den PvP-Spielmodus verlasst, während Ihr in einer Gruppe seid, werden alle Mitglieder der Gruppe entfernt.
• Status ändern
• Eure Gruppe hat zu viele Mitglieder für diesen Spielmodus. Formt Eure Gruppe neu und versucht es nochmal.
• Warteschlange verlassen
• Unehre
• Ihr könnt diese Handlung nicht ausführen, da Ihr oder jemand in Eurer Gruppe mit dem Effekt Unehre belegt wurde.