Spieltexte

902.882 Einträge

• Die Eule war eine ebenso lautlose wie kluge Jägerin, die die Bedürfnisse ihrer Familie über alles andere stellte. Sie erinnert mich daran, dass es bei der Jagd nicht nur ums Töten geht, sondern auch ums Ernähren und Beschützen.
• Alles, was Ihr macht, um die Gegend zu beschützen oder ihre Lehren aufleben zu lassen, geschieht ihr zur Ehre. Die hiesigen Wildtiere leiden immer noch unter dem Verlust der Eule. Und wenn Ihr den Kranken und Verwundeten helfen wollt, wird dies der Eule gefallen.
• Das ist eine gute Idee! Die heiligen Eulen jagen eigentlich für sich selbst, daher glaube ich nicht, dass sie fremde Jagdbeute annehmen werden. Ihr könntet vielleicht Beute in ihre Richtung scheuchen.
• Was kann ich sonst noch tun, um zu helfen?
• Hallo. Mehrere Söhne Svanirs haben eben die Svannijem-Festung in Richtung der alten Halle der Eule verlassen. Sie tragen Hämmer und Äxte bei sich, und einer von ihnen wirkte ganz besonders stark. Ich habe Angst, dass sie Böses im Schilde führen.
• Merkwürdig. Zeigt mir, wo sie hin sind.
• Hier hab ich sie zuletzt gesehen. Danke, dass Ihr Euch darum kümmert.
• Ich möchte zu gern wissen, wo Ulgadis hingegangen sind. Das ist einerlei. Die Alte kennt die Gegend besser als jeder andere. Es geht ihr bestimmt gut.
• Da bin ich nicht so sicher. Zeigt mir, wo sie hingegangen ist.
• Ihr habt wahrscheinlich recht.
• Ich denke, sie ist runter ins Schlachthaus gegangen. Aber es geht ihr bestimmt gut. Oder? Oh, jetzt mache ich mir aber Sorgen.
• Da die Löwenstraße unpassierbar ist, müssen Reisende diesen Umweg nehmen und den wichtigen Nachschub mitten durch Jotun-Gebiet transportieren. Wir könnten Hilfe dabei gebrauchen, die Jotun zu befrieden, damit die Transporte sicher ans Ziel kommen.
• Bin dabei. Zeigt mir einfach, wo ich hin muss.
• Der Umweg führt über Jotuns Ausblick im Westen.
• Ich werde mich darum kümmern. Danke für die Information.
• Sie kommen aus der Schneeweh-Freistatt. Leider ist die Hauptstraße aufgrund verdorbenen Eises unpassierbar. Sie müssen wohl einen Umweg über Jotuns Ausblick im Westen machen und die Jotun sind nicht gerade freundlich.
• Ich schaue mal, was ich herausfinden kann.
• Heh, hallo da! Sucht Ihr Beschäftigung? Wegen des Eises auf der Löwenstraße mussten wir eine Umgehung durch Jotun-Gebiet einrichten und könnten Hilfe bei der Bewachung gebrauchen.
• Klingt gut. Wo soll ich anfangen?
• Erzählt mir über die Jotun.
• Erzählt mir vom Schneefalken-Posten.
• Geht nach Westen zu Jotuns Ausblick. Die Markierungen dürfen nicht erlöschen, damit die Reisenden nicht den Jotun in die Arme laufen. Haltet auch nach Jotun-Waffen Ausschau. Besser wir haben sie als die.
• Das ist der einzige Stützpunkt der Löwengarde in dieser Gegend. Die Eisbrut hat unsere Freistatt im Norden überrannt. Jäger, Wanderer und Händler verlassen sich darauf, dass wir den Weg sicher halten.
• %num1% Match[pl:"Matches"] als Dieb[f:"Diebin"] gewonnen.
• Die Jotun sind kräftig, verschroben, besitzergreifend und eingebildet. Das allein wäre ja nicht so schlimm, aber sie spielen sich obendrein auf wie menschliche Könige. Und was noch viel ärgerlicher ist: Sie überfallen unsere Händler.
• Wie kann ich Euch bei der Angelegenheit mit den Jotun unterstützen?
• Ich bewache die Straßen hier, wehre alle Gefahren ab und beschütze die Ressourcen der hiesigen Handwerker. Aber kaum habe ich mich um eine Gefahr gekümmert, tauchen zwei weitere auf. Bald wird es hier nicht mehr sicher sein.
• Boss-Verklopper[f:"Verklopperin"] XXVI
• Da gibt es eine Reihe berühmter Handwerker, die Hilfe brauchen könnten. Und behaltet Jormags Truppen im Auge – sie haben es auf die Schätze unserer Stadt abgesehen.
• Erzählt mir von Jormags Truppen.
• Im Westen des Soderhem-Gehöfts gibt es Massen von verdorbenem Eis, aus dem Jormags Eisbrut hervorquillt! Wir müssen das Eis zerstören und die Gegend sicher machen!
• Ich helfe. Zeigt mir, wohin ich muss.
• Ein Kodan kam vorbei und bat um Hilfe, weil Jormags Eis anscheinend seinen Freund verdorben hat. Ich habe ihn zu den Gehöften geschickt. Könntet Ihr mal nachsehen, wie es ihm geht?
• Klar! Zeigt mir, wo er ist.
• Er kommt sicher allein zurecht.
• Danke, dass Ihr uns geholfen habt. Normalerweise komme ich ja alleine klar, aber manchmal ist es einfach klüger, um Hilfe zu bitten.
• Ich gebe mein Bestes. Passt auf Euch auf.
• Anzünden
• Umwegmarkierung
• %str1%! Ich habe gehört, was die reisenden Kaufleute sagen, und sie meinen, die Situation habe sich insgesamt verbessert. Ich hätte sogar ein paar Extragegenstände anzubieten, wenn Ihr interessiert seid.
• Es war mir ein Vergnügen.
• Beschädigte Schrift
• Das Buch ist sehr empfindlich, aber ein paar Zeilen lassen sich entziffern. "Die Geister lehren die Weisheit der Natur. Doch Obacht! Das Wissen des Eisdrachen hat einen hohen Preis."
• Buch in Ruhe lassen.
• Ihr könnt nur ein paar Zeilen entziffern. "Und die Eule sagte zum Wolf: "Bruder, deine Jagd war vergebens, wenn deine Familie alleine speisen muss." Und so kehrte der Wolf zu seinen Jungen zurück, denn er wusste um die Weisheit der Eule."
• "Wer den Wolf oder die Bärin vernimmt, der sollte sich fürchten, denn keiner kann sie besiegen. Doch wer die Eule vernimmt, der braucht sich nicht zu fürchten, denn lautlos ist sie nur für ihre Feinde."
• Die verwaschenen Buchstaben sind nur schwer zu entziffern. "... Es erklang ein Schluchzen, doch es war nicht zu hören, denn es waren die Herzen der Norn, die Tränen vergossen. Da wussten wir, dass die Eule für uns verloren war."
• "Olef fragte seine Mutter, warum seine Schale stets zuletzt gefüllt wurde. Sie antwortete: 'Der beste Jäger kann seine Familie nicht ernähren, wenn er nicht zuerst selbst isst. Darum bleibt die Schale des Jägers niemals leer. Dies haben wir von der Eule gelernt.'"
• "Olrun rief die Geister um Rat an und die Eule sprach: 'Eine Familie allein auf Stärke zu begründen ist wie ein Nest aus Stein zu meißeln.' Da war Olrun glücklich, denn der Jüngling, den sie erwählt hatte, war freundlich und gütig."
• Ihr findet die zerfledderten Überreste eines Segensspruches. "Eule, wir rufen dich an, um von deiner Weisheit zu zehren. Wir jagen leise und gut, auf dass wir niemals Gefahr oder Hunger erfahren."