Viel hat sich geändert, seitdem Quaggan und Kodan nach Süden gekommen sind. Quaggan will nicht aus Versehen das Vertrauen der Kodan brechen oder seine Grenzen übertreten.