Der Hauptmann erklärte, es sei ein Schwur der Treue gegenüber der Königin. Daraufhin stand der Söldner auf und kehrte dem Hauptmann den Rücken mit den Worten: "Ich trinke lieber billiges Bier und bin frei, als teuren Wein zu süffeln und dafür ein Sklave zu sein."