Dieses Denkmal steht hier zur Erinnerung an all die tapferen Canthaner, die vor uns gelebt haben. Ihr Gedenken lebt fort wie der beständige Jadestein und erinnert uns an die wertvollen Erfahrungen, die nur die Zeit uns schenken kann. Während wir als Nation immer weiter voranschreiten, wollen wir auch unsere Vergangenheit betrachten. Nicht als eine Schande, die unter den Ruinen der Geschichte begraben werden sollte, sondern eine Grundlage, von der wir lernen, die wir verbessern und auf der wir aufbauen können. Möge uns unsere Vergangenheit in eine noch reichere und verständnisvollere Zukunft führen. Wir wachsen zusammen als Bewohner der canthanischen Nation. Die Nacht weicht dem Tage Der Sommer vereist Doch ewig wie Jade Lebt weiter der Geist.