再见了，老朋友。